Leksikon: Moraš pazit' ka'ci na vodi.

jugo‐folovi/panjevi

Slično grčkim kalendama, samo univerzalnije, jugo‐folovi ili jugo‐panjevi odriču egzistenciju i svaku mogućnost zbivanja prethodno izgovorenog. Podmet “U jugo‐folovima!” ironični je singularitet jezika koji se govorio osamdesetih. Sumnja se da ovo ima ikakvu etimologiju te je, kao takvo, skroz jedinstvena pojava u jeziku. Moguće je da je nastalo kao osvrt na tadašnju percepciju vjerodostojnosti tadašnje države.

Kad ono...