Leksikon: Opravili!

najeo se ko bua daske

Kad kuharica procijeni da niste pojeli srazmjerno očekivanjima ili da niste u hrani uživali srazmjerno trudu, a uprkos ponavljanju ‘Mmm, baš je bilo fino!’, pitat će vas brigom hraniteljice:

– Jesi se najeo sad?

– O da, baš je bilo fino! — odgovorit ćete iskreno.

– A jesi se najeo ko bua daske — shvatit će ona.

Uzmemo li u obzir kako daske nisu buhama omiljena hrana, a kad bi ih i jele, to ne bi bilo bogzna koliko, možemo reći da je najesti se kao buha daske verbalna ćuška onima koji su preveliki da im se kaže ‘Ne ideš nikud dok ne pojedeš!’

Aj ti reci...