Leksikon: Moraš pazit' ka'ci na vodi.

stoji ti k’o piletu sise

Prispodoba koja koristi blic‐motiv pileta sa sisama kako bi nekome dočarala koliko mu loše pristaje određena investicija u outfit.

Samo jedan komentar na stoji ti k’o piletu sise

  1. Nostalko Gicerić napisao:

    Vidim nema natuknice pa da ja probam. Može biti posprdno a može i ozbiljno.

    Posprdno bi bilo: “Gledaj je, prava je lucprda, kaku je to dindrlicu natakarila na sebe!”. Značilo bi da ima potpuno neukusnu haljinu i po kroju i po boji. (Stoji joj k’o piletu sise — po vašem!)

    A ozbiljno, dindrlica (od njem. Dirndel) je ženska seoska i gradska nošnja u Austriji i Bavarskoj. Najljepše primjerke se može vidjeti na tetama koje raznašaju krigle piva na Oktoberfestu. One su doduše većinom napredne pa su njihove dindrlice posebno krojene kako bi im istaknule atribute.

Kad ono...