Ova rezignirana fraza koristi se u kontaktu s novopečenim ocem ili najužom rodbinom, dok majka još vadi fleke po bolnici, po saznanju da je došlo do prinove u nekoj obitelji nakon što se:
- pita za spol i dozna da se rodila curica
- pita je li sve u redu i dozna da je sve u redu.
Ako se rodio dječak i sve je u redu, na raspolaganju je lepeza reakcija. Ako se rodila curica i sve je u redu, odgovara se rutinski: — Nek je živa i zdrava! U slučaju da se u dotičnoj obitelji još nije rodio dječak, dodaje se sokoljenje: — Biće muško drugiput! Nešto se svakako sevne i u jednom i u drugom slučaju.
Kad ono...