Ono što je preostalo od riječi čobanac nakon glasovnih promjena nepostojano ja i jednačenje po zamišljanju.

• pojašnjenje: Izvorno gulaš, mađarsko nacionalno jelo čiji se korijeni mogu pratiti do 9. stoljeća.
• etimologija: mađ. gulyás - čoban, pastir